string(27) "przesuwać tablicy stalowej"